Note

 

Testo liberamente costruito sul personaggio Andrea Cairoli , invenzione dei “ Bianconirico “ e presentato alla Mostra del Risorgimento nelle sale dei musei civici di Pavia : “ E' di recente scoperta l'esistenza di fotografie e documenti che attestano la presenza nella numerosa famiglia Cairoli di un altro fratello maschio di nome Andrea, nato, come documentato dal certificato di nascita, il 23 ottobre del 1835. Attraverso la documentazione recuperata presso un'abitazione di Groppello, è stato possibile ricostruire le vicende del fratello Andrea e completare così la storia risorgimentale dell'onorata famiglia Cairoli

 

 

 

ANDREA  ( l’improbabile sesto fratello Cairoli )

           Testo e musica di Silvio Negroni

                                                                                                     

“Benedetto, Emilia , Rachele, , Ernesto, Luigi, Enrico, Giovanni

la minestra è pronta in cucina, la mamma ci chiama , non fate tardi ! “

 

Al amis as ciama Franz , l’è nasü a Vienna ma l’ è chi da un quai ann

alt e biönd cui cavì riss , nanca   as fa cres i barbis

Mi e in gir pri bosch o a ciapà i pes adrè i foss

Anca tamme mi l’è un bön no cun in män al füsì

 

Benedetto , Ernesto,Luigi, Enrico, Giovanni

La minestra è pronta in cucina , la mamma ci chiama,  non fate tardi ! “

 

Äm disa  Franz, che anca da lur  gh ‘è tänta povar e dumà un quai siur

principess in sì caross , la pora gent cun föra al goss

So no se dì mi sarò fat mal,  ma ien chi rob lì che a mi ‘m fan mal

No i bander cui so’ culur o che num al g’ha al Signur 

 

 Benedetto,  Enrico, Giovanni , la minestra è pronta in cucina , la mamma ci chiama, non fate tardi !”

 

La patria ci chiama,  ma mi so no , fo’ no a posta l’è cla senti no

Sa pödi fa , sam senti mal ,  am sanguana al cör drè ai füneral 

Ma dim ti , slà varè la vita ad vün di to fradè

Mi la patria l’ho insugnà cun la facia ad mama tüta insanguinà

 

“Benedetto, Giovanni,  con un filo di voce in cucina la mamma ci chiama , non fate tardi  

 

So no se dì, sarò un po’nebià ,  ma che culur la g’ha la libertà ?

intl’aldilà han fat sü di strames o tüti insema negar, bianc e cines ?

La risposta l’è namò rivà , nel vento un quaidun  l’ha cercarà ,

Giovanni è caduto a Villa Glori,  Franz  l’hanno ucciso in un campo di fiori

 

“ Benedetto…..