1, 2, 3 (VÜN, DÜ, TRI)	1, 2, 3 (UNO, DUE, TRE)
(S. Negroni)
Mi e ti insèma un quäi dì	Io e te insieme qualche giorno
insì pär giögh, ma l’è tüt chi.	così per gioco, ma è tutto qui.
Un quäi dì, ma nò püsè	Qualche giorno, ma non di più
dumà pär vèd un po’ me clè.	solamente per vedere un po’ com’è.
Vün, dü, tri jèn vulà via	Uno, due, tre sono volati via
stanòt férmat chi a cà mia.	questa notte fermati qui a casa mia.
Vün, dü, tri un mò e pö pü	Uno, due, tre ancora e poi basta
ma intänt chi dumà nüm dü.	ma intanto qui solo noi due.
Ghè un quäi fiö chà gira in cà	C’è qualche figlio che gira in casa
e pö i fiö di fiö da fà giügà.	e poi i figli dei figli da far giocare.
Se un quäi dì in pü l’è vulà via	Se qualche giorno in più è volato via
sarà culpa tua o mia.	sarà colpa tua o mia.
Un quäi dì ummò, ma no püsè	Qualche giorno ancora, ma non di più
pär capì un po’ chi l’è.	per capire un po’ chi è.
Vün, dü, tri un mò e pö pü	Uno, due, tre ancora e poi basta
ma intänt chi ummò nüm dü.	ma intanto qui ancora noi due.