VARADERO BEACH | VARADERO BEACH |
(M. Gobbi - P. Zanocco - S. Negroni) | |
Sbarchi dal giambo e tachi cul mambo | Sbarco dal jumbo ed inizio con il mambo |
chi lè una féra, jèn semprin baléra. | qui è una fiera, sono sempre in balera. |
Rum e papaia, äm càvi la màia | Rum e papaia, mi tolgo la maglia |
cocco e banana, la nebbia è lontana. | cocco e banana, la nebbia è lontana. |
Séntam mi, äl paradìs al ghà da vès propi insì | Senti me, il paradiso deve essere proprio così |
mi stò chi, a Varadero beach. | io sto qui, a Varadero beach. |
Là giù a cà mia, è uneterna agonia | Laggiù a casa mia, è uneterna agonia |
la cüri da un po | la "curo" da un po |
ma lé läm nàsa no. | ma lei non mi "annusa" (prende in considerazione). |
Chi végni màt | Qui divento matto |
e tüti i dòn i paràn äd ciculàt | e tutte le donne sembrano di cioccolato |
fò l malnàt a Varadero beach. | faccio lo scapestrato a Varadero beach. |
uh ohe oha | uh ohe oha |
Ma ghèt no vargògna? | Ma non hai vergogna? |
Ghèt a cà dòna e fiö !! | Hai a casa moglie e figli !! |
eo ohe oh ah | eo ohe oh ah |
Mà fà no l bülu, và a cà tua clè méi, và !!! | Ma non fare il bullo, vai a casa tua che è meglio, và !!! |
La sabbia lè dòra, la vita lè sòra | La sabbia è dorata, la vita è frivola |
se l càld äl ma süga | se il caldo mi asciuga |
äm puci e lè unüga. | mi immergo ed è "unuva" (un piacere). |
Da un barcón | Da un barcone |
vün äl mà vusa adré: bèla, canón !!! | uno mi urla dietro: complimenti, cannone !!! |
ghò un s-ciupón | ho uno "scoppione" (scoppio dal ridere) |
e m végna un po äd magón. | e mi viene un po di magone. |
Ma và a dà via i pé | Ma va a "dar via i piedi" |
chi lü lè l mè barbé | questo qui è il mio barbiere |
äm giran i bal | mi girano le "palle" |
pàr da vés a Canal | sembra di essere a Ticino |
sà fèt chi | cosa fai qui |
ma in fin di cünt lè nänca pö Lünedì | ma in fin dei conti non è neanche poi Lunedì |
guarda lì, m ätsè bel lüghì !!! | guarda lì come sei bello da vedere !!! |
Stachi cul mambo e salti in sal giambo | Stacco con il mambo e salto sul jumbo |
Sbarchi dal giambo e tachi cul mambo | Sbarco dal jumbo ed inizio con il mambo |
Sbarchi dal giambo e tachi cul mambo | Sbarco dal jumbo ed inizio con il mambo |
Stachi cul mambo e salti in sal giambo | Stacco con il mambo e salto sul jumbo |
Varadero beach !!!! | Varadero beach !!!! |
Eh, taca cul mambo !! !! !! | Eh, inizia con il mambo !! !! !! |