FREGA E RISENTA

 

 

Frega e risenta

i pagn in tl’ acqua lüsenta,

incrutà in sla sponda,

i  man chi  spongian.

Al so cör al sa taca

tacc a un ram cal sa staca

dala riva e pö al  taca andà   

 

incontr’a un’ onda

e la sö sciüma bianca

me lisiva e savón

fra arburell e ras-ción.

Ma una vus l’incanta

e fra la nebia as presenta

una gondula in més a Canal.

 

“Al ma disa cal s’é inamurà

e al sò amur fina chi l’ha purtà,

l’ha vinciü la curent

me una spada al sò  rèm

dal Canal Grande a Canal.

Al ma disa cal ma vöra spusà

E in sla gondula al ma purtarà,

da i ca bass dal  burgh fino a Venezia

indè che al mè cör l’ha catà”       

 

Frega e risenta

Signur quanta pasiensa,

al su in tla testa,  

l’è no asè  l acqua frèsca. 

Cun la nebia daslengua

anca l’ombra lusenta

e la vus l’è dumà di cumpagn :

 

“Dai fa’ a la svelta

che fra un po’ al su al tramonta”

jen sgarblà i genòcc,

i guton ai occ.

Ma un quaidün la ciama,

la so vus l’è nustrana

e da ponta  al va drè a canal.

 

“Al ma disa cal s’è inamurà

Al ma disa cal ma porta a balà,

la camisa dla fèsta                  

intant cla trava la testa    

la mè mama l’ha stirà

 

Al ma disa cal ma vöra spusà,

a tla giuri che lü a ml’ha giurà,

dai cà bass dal  burgh fino a Venezia

insima al barcé al ma purtarà

dai cà bass dal burgh fino a Venezia

al nos barcé as  purtarà”