ALURA M'ANDUMA ! (S. Negroni) | ALLORA COME ANDIAMO ! |
Figlio dun sole Africano | Figlio di un sole Africano |
non della nebbia che cè qua | non della nebbia che cè qua |
ho bianco il palmo della mano | ho bianco il palmo della mano |
e il resto ciculàt. | ed il resto (colore) cioccolato. |
Parlare poco italiano | Parlare poco litaliano |
püsè il dialèt agghè in cità | di più il dialetto che cè in città |
ma basta un canto Africano | ma basta un canto Africano |
è Africa anche qua. | è Africa anche qua. |
Na nna eeh, na nna eeh | Na nna eeh, na nna eeh |
ciao amico, alura manduma ! | ciao amico, allora come andiamo ! |
Na nna eeh, na nna eeh | Na nna eeh, na nna eeh |
ciao amico, alura manduma ! | ciao amico, allora come andiamo ! |
Dietro a un profumo di banane | Dietro a un profumo di banane |
lanima vola e se ne và | lanima vola e se ne va |
verso le mogli mie Africane | verso le mogli mie Africane |
e i fiö che hò lasà là. | ed i figli che ho lasciato là. |
Ma salirò su quella nave | Ma salirò su quella nave |
apéna ho fàt un quèi danè | appena ho fatto qualche soldo |
con gli accendini e le cassette | con gli accendini e le cassette |
di Jovanotti e Ottottotrè. | di Jovanotti e Ottottotre. |
Na nna eeh, na nna eeh | Na nna eeh, na nna eeh |
ciao amico, alura manduma ! | ciao amico, allora come andiamo ! |
Na nna eeh, na nna eeh | Na nna eeh, na nna eeh |
ciao amico, alura manduma ! | ciao amico, allora come andiamo ! |
Ma ogni sera mi inginocchio quänd lè lura | Ma ogni sera mi inginocchio quando è lora |
con i fratelli che han lasciato Dakar | con i fratelli che han lasciato Dakar |
ringrazio Allah per questa vita äncä slè düra | ringrazio Allah per questa vita anche se 'è dura' |
prego per lAfrica clè la mè cà Inch-Allah !!! | prego per lAfrica che è la mia casa Inch-Allah !!! |
Sono venuto da lontano | Sono venuto da lontano |
nato a Mandingo in Senegal | nato a Mandingo in Senegal |
ma batti un cinque sulla mano | ma batti un cinque sulla mano |
è Africa anche qua !!!! | è Africa anche qua !!!! |
Na nna eeh, na nna eeh | Na nna eeh, na nna eeh |
ciao amico, alura manduma ! | ciao amico, allora come andiamo ! |
Na nna eeh, na nna eeh | Na nna eeh, na nna eeh |
ciao amico, alura manduma ! | ciao amico, allora come andiamo ! |
È Africa anche qua !! | È Africa anche qua !! |
Na nna eeh, na nna eeh | Na nna eeh, na nna eeh |
ciao amico, alura manduma ! | ciao amico, allora come andiamo ! |
Na nna eeh, na nna eeh | Na nna eeh, na nna eeh |
ciao amico, alura manduma ! | ciao amico, allora come andiamo ! |
Na nna eeh, na nna eeh | Na nna eeh, na nna eeh |
alura manduma !! | allora come andiamo !! |
Na nna eeh, na nna eeh | Na nna eeh, na nna eeh |
alura manduma !!! | allora come andiamo !!! |
Na nna eeh, na nna eeh | Na nna eeh, na nna eeh |
alura manduma !!!! | allora come andiamo !!!! |